| INDONESIA | BAHASA BALI |
| Maaf Maafkan Memaafkan | Ampura Ampurayang Ngampurayang |
| Mabuk | Punyah |
| Mahal | Mael |
| Mahir | Duweg, Wikan |
| Main Bermain Mainan Memainkan Permainan | Plali Meplalian Plalian Mlali Peplalian |
| Makam | Sema, Setra |
| Makan Makanan | Ngamah, Medaar, Ngajeng, Merayunan, Neda Amah-amahan, Dedaaran, Ajengan, Rayunan |
| Maki Memaki | Pisuh, Batbat Memisuh, Matbat |
| Malam | Peteng, Wengi |
| Malang | Lacur |
| Malas | Malas |
| Malu | Elek, Kimud |
| Mampir | Singgah, Simpang |
| Mampu | Nyidaang, Mresidayang (Sida) |
| Mampus | Bangka, Mati, Padem, Seda |
| Mana Dimana Kemana Kemana-mana | Encen Dija Kija Kemu-mai |
| Mandi | Mandus, Mesiram |
| Maanfaat Bermanfaat | Guna Meguna |
| Manja | Manying |
| Manusia | Jelema, Jatma, Manusa |
| Marah Memarahi Dimarahi | Pedih, Gedeg, Duka, Kroda Nguyut, Nukain Uyute, Dukaine |
| Mari | Mai, Ngiring |
| Masak | Nyakan |
| Masih | Enu, Kari |
| Masuk | Mecelep, Ngeranjing |
| Masyarakat | Krama |
| Mata | Mata, Penyingakan, Penyuryanan |
| Matahari | Matanai, Surya |
| Matang | Lebeng |
| Mati | Bangka, Mati, Padem, Seda |
| Mau | Enyak, Kayun |
| Mayat | Bangke, Sawa |
| Melar | Goloh, Gomboh |
| Melarat | Lacur |
| Meleset | Nyameh, Saud |
| Memang | Mula |
| Menantu | Mantu |
| Mendingan | Ngadenang, Melahang, Luwungan, Becikan |
| Mendung | Gulem |
| Mengapa | Nguda, Dadi, Dados |
| Mentah | Matah |
| Merah | Barak |
| Mertua | Matua |
| Milik Memiliki | Gelah, Duwe Ngelahang, Nuwenang |
| Mimisan | Tumisinan |
| Mimpi Memimpikan | Ipian (KB), Ngipi (KK) Ngipiang |
| Minggat | Magedi, Metilar |
| Minggu | Radite |
| Minta Meminta Permintaan | Ngidih, Nunas Nagih Pengidih, Pinunas |
| Minum Meminum Minuman | Inem Nginem Inem-ineman |
| Minyak | Lengis |
| Miring | Ngeseng |
| Miskin | Lacur |
| Mohon | Ngidih Olas, Nunas |
| Monyet | Bojog |
| Muda Pemuda Pemudi | Muda Truna Truni |
| Mudah | Aluh, Elah |
| Muka | Mua (Wajah), Arep (Depan) |
| Mukim, Bermukim | Mondok |
| Mulai Memulai | Nyumu Mejumu, Nyumunin |
| Mulut | Bungut, Bibih, Cangkem |
| Muncul | Mumbul |
| Mundur | Ngatrek, Kirig, Mekirig |
| Mungil | Cenik, Alit |
| Mungkin | Mirib, Minab |
| Murah | Mudah |
| Murid | Sisya |
| Murka | Pedih, Duka, Kroda |
| M | M |